It's Out! Shadow in the Looking Glass Is Now Available on Amazon

 

Mi novela La sombra en el espejo: Juego de sincronicidades ya está disponible en inglés en Amazon, en formato Kindle e impreso. // My book Shadow in the Looking Glass: A Synchronicity Game is now available on Amazon in Kindle and Paperback formats.  

Kindle: https://www.amazon.com/dp/B0H3VWT6PG/

Paperback: https://www.amazon.com/dp/B0H5BMSF18/

Soundtrack: https://open.spotify.com/playlist/0khyvQxlZoJWjMMb8wd4mc

Synopsis

The story follows Victoria, a young philosophy student who begins a journey of self-discovery. She notices striking parallels between her life and José Saramago's novel The Double. Alejandro, her boyfriend, seems like a living copy of the main character, Tertuliano Máximo Afonso—a withdrawn, cold person who moves through life numb and lifeless, like a zombie in eternal lethargy. 

As Victoria becomes increasingly absorbed in the novel, she begins dreaming of a mysterious woman who looks like her. She soon realizes that the figure is her own Jungian shadow, carrying cryptic messages and guiding her toward a deeper understanding of herself. Following a trail of coordinates revealed through her dreams, she travels to London, accompanied by friends who become essential to her journey.

There, Victoria discovers that her doppelgänger is not merely a symbol or fantasy, but a real woman named Ana. Driven by an overwhelming need to understand the connection between them, Victoria embarks on a search that challenges her perception of identity, destiny, and reality itself. 

Shadow in the Looking Glass: A Synchronicity Game is a literary psychological novel that explores synchronicity, Jungian psychology, and the enduring mystery of the self through a haunting quest to confront one's living double.

Lanzamiento de libro Testimonios Vivos: experiencias reales de fe

 

El pasado 22 de febrero de 2026 se llevó a cabo el lanzamiento del libro Testimonios vivos: Siervo de Dios Padre Antonios Tarabay, en el Exarcado Maronita Santa Rafqa de Colombia, en su sede de la ciudad de Bogotá. La traducción del árabe al español estuvo a cargo de Monseñor Fadi Bou Chebl, quien, como exarca de la Iglesia Maronita (católica de rito oriental), conoció a Abouna* Antonios Tarabay y pudo compartir su testimonio sobre el legado de este hombre santo.

Testimonios vivos invita a reflexionar sobre la espiritualidad de un hombre cuya vida como ermitaño estuvo dedicada a la oración y al servicio espiritual. Sus penurias eran asumidas como una bendición y, a pesar de vivir en la austeridad y sin comodidades, mantenía siempre una sonrisa en el rostro y la luz de Cristo y de la Virgen, a quienes se encomendó durante toda su vida. Su existencia estuvo marcada por hechos extraordinarios: a lo largo de los años se reportaron milagros en su entorno, y él mismo fue salvado de un incendio, experiencias que evidencian la protección divina y su profundo vínculo con lo sagrado.

El libro se enriquece con imágenes del Líbano que contextualizan y armonizan la lectura, así como con pasajes bíblicos y dichos de Abouna Antonios que recogen sus enseñanzas. En definitiva, es un viaje espiritual a otra tierra, acompañado por un santo que, a través de sus vivencias y milagros, inspira a afrontar las cruces y dificultades con una mirada renovada.

Este y otros libros, escritos en español por Monseñor Fadi Bou Chebl, se consiguen en el Exarcado Maronita Santa Rafqa de Colombia: Carrera 50 A #118-18.

*Abouna (أبونا) en árabe significa literalmente “nuestro padre” (ab = padre, -na = nuestro).

Revue de livre

Le Prophète par Kahlil Gibran
My rating: 5 of 5 stars

Ce livre est poésie pour l'âme, une leçon de sagesse qui aborde des sujets tels que l'amour, les enfants, l'abandon, l'amitié, la mort, la connaissance de soi, entre autres. Pouvoir faire une introspection sur ce voyage qu'est la vie, par la main de Kahlil Gibran et les enseignements de son personnage Al-Mustafa, peut améliorer nos pas. Hautement recommandé!

View all my reviews

Reseña de libro

El Caminar Con Dios de una Joven: Se Cada Vez Mas Semejante A Jesus de Elizabeth George
My rating: 4 of 5 stars

Este libro es una guía para parecernos más a Jesús en el día a día, con los problemas que se presentan a lo largo de la vida en nuestra cotidianidad. Con ejemplos bíblicos y algunos ejercicios de auto reflexión, la autora resalta los Frutos del Espíritu a la luz de la palabra: amor, alegría y paz; paciencia, amabilidad y bondad; dominio propio, fe y humildad. 

Ser como Jesús es una tarea difícil pero su ejemplo de vida y liderazgo son inspiradores. Ningún líder ha sido perfecto como él, qué mejor maestro para convertirnos en líderes, ya que el líder es capaz de dirigir a otros porque se ha conquistado a sí mismo. 

Asimismo, al seguirlo estamos aprendiendo del perfecto amor que en sí mismo representa Jesús, y ser la gota en el océano que a pesar de su pequeñez, busca sembrar luz y el bien en medio de la oscuridad que como sociedad estamos transitando. 

View all my reviews

Reseña de libro

El hombre en busca de sentido by Viktor E. Frankl
My rating: 5 of 5 stars

Con El hombre en busca de sentido, Viktor E. Frankl, neurólogo y psiquiatra austriaco, nos ofrece una inspiradora y profunda lectura para creer en que siempre es posible construir nuevos sueños, un futuro, a pesar de las adversidades y el sufrimiento que trae la vida. Relata desde la ventana de su alma, todos los dolores que personalmente experimentó, en cuerpo y espíritu, como prisionero judío en campos de concentración nazi.

El libro pone a reflexionar al lector sobre cómo darle sentido al sufrimiento para trascender, ir más allá de determinada situación, constituyéndose esa búsqueda de significado en la principal motivación vital; siempre desde la libertad humana, como condición para definir qué actitud se adopta ante la adversidad.

Así nace su técnica, la Logoterapia, la cual se enmarca en el análisis existencial; un tipo de terapia centrada en la búsqueda de significado vital ante el vacío existencial, que es el causante de síntomas psicológicos, emocionales y físicos.

Frankl sobrevivió Auschwitz y su dura experiencia hizo que dejara un invaluable legado, con su obra y técnica, que sirve de inspiración para muchos; para decidir siempre seguir adelante.

View all my reviews

El poder de la palabra

A las palabras no se las lleva el viento, a diferencia de lo que se pudiera creer, consiguen grabarse como tintas indisolubles a todo lo que salga de nuestros labios; tienen la capacidad de dar vida propia. Por eso hay que cuidarlas, ya que su poderío las convierte en espadas diligentes que tan sólo dependen del modo en que las desenvainemos. Es así que se les puede dar un uso constructivo y útil, o uno destructivo e inservible.

El científico japonés Masaru Emoto demostró, cómo el efecto de determinados sonidos, palabras, pensamientos y sentimientos alteran la estructura molecular del agua. Su técnica consiste en exponer el agua a estos agentes, y luego de congelarlos separadamente, fotografía los cristales que se forman a continuación. Los resultados son sorprendentes en cuánto a que se ven diferencias claramente marcadas entre los cristales que fueron expuestos a ideas y palabras positivas, frente a los que estuvieron con lo negativo y destructivo.

Aquí se pueden ver los resultados obtenidos con las palabras ‘Me das asco’, aplicadas a otra muestra de agua destilada. Curiosamente, el modelo obtenido al aplicar estas palabras fue casi idéntico al aplicar música heavy metal, el agua no formó cristales y en su lugar se crearon estructuras caóticas y fragmentadas, al haber estado expuestas a palabras, pensamientos o emociones negativas.

Esta potestad de las palabras no es algo que se venga dado aleatoriamente, sino que ya desde el comienzo del mundo, Dios le da vida a toda su creación a través del verbo. Las palabras tienen el poderío de mover los cielos o desatar los infiernos.

Por su parte, los sufís creían en el poder del pensamiento, en la llamada ‘ley de la atracción’, mientras que todo el budismo y el hinduismo le apuntan a esto desde la concepción y el uso de mantras, palabra corta o grupo de palabras que se repiten para alejar los malos pensamientos, relajarse, prepararse para el trabajo, realizar deportes, aumentar el amor y elevar la conciencia a un plano superior. Con los mantras se busca enfocar y sosegar la mente, desapegarse del yo.   

Este tema es expuesto desde otra óptica en el libro El poder de la intención, en el que Wayne W. Dyer explica lo que son las vibraciones, sobre lo que terminamos atrayendo a nuestras vidas, porque nuestros pensamientos determinan esa conexión con lo que Dyer denomina la ‘Fuente’. Destaca la importancia de proyectarnos y agradecer lo que deseamos, tiempo antes de que suceda, y sobre cómo debemos vibrar en niveles energéticos superiores: amor incondicional, generosidad, aceptación de todos y la apreciación de la belleza. Debajo de estos niveles se encuentran: ira, miedo, dolor, apatía, culpa, odio, crítica y vergüenza; sentimientos que debilitan, de manera que se inhibe esa conexión con el nivel de energía universal de la intención.